structureGeneration

Generation that changes when terminal-owned row mapping or shape changes.

Resize, full reset, scrolling, buffer switches, and reflow should advance this value. Caller-requested scrollback offset changes are reported via scrollbackOffset; render caches should include that value in their own row-copy invalidation key.