requestKeyFormatOption
Enqueues an allowlisted XTQFMTKEYS reply using the active format resource. Unknown and reserved resources stay silent; this protocol defines no failure reply. Host adapters must enforce terminal-response policy before calling this API.