hyperlinkRemoved

Called after LRU eviction makes hyperlinkId unresolvable. Registration of a replacement follows all removals. Lowered limits can evict multiple entries, including when reusing an explicit key without registering a replacement. Numeric IDs are never reassigned. Closing OSC 8 or soft reset does not remove existing registry entries.