Shared bounds on retained terminal text, independent of segmentation and cell width.
Maximum retained codepoints in one grapheme. Streaming parsers drain further continuations; direct core writers reject oversized prefixes before mutation.