scrollToNextCommand
Scrolls to the nearest next shell command.
The component uses the selected integration's command metadata and reveals the command's prompt-start line when present, otherwise its command start line. This method may be called from any thread; component state is updated asynchronously on the EDT.