hideShellSuggestions

Hides the shell suggestion popup.

This method may be called from any thread; component state is updated asynchronously on the EDT.